استخاره   /istiχɑɾʌ/

  (اِس-تِ-خا-ره)

  ا ,     n

  فال کردن برای کردار آتیه خود (از طریق رجوع به متن قران یا دیوان شعری خواجه حافظ)۔

searching for a good omen in the Holy Qur'an or any other favourite book (such as the collection of Hafiz's poems) or referring to beads of the Muslim rosary for a good augury (lit.: 'wishing or asking for the good')

مثال

مردم بلدے کارای آیندهِ خُو پیشِ مُلا اِستِخاره مُونه۔

People ask a Mullah to seek a good omen for their future actions.

Source:

<Ar.