تیر کدو   /tiɾ kʌdo/

  (تِیر)

  ف۔ل۔ ,     vi

  پشک نمودن، قرعه انداختن، سھم و نصیب کسی را توسط قرعه کشیدن۔

cast lots

تیر کدو   /teɾ kʌdo/

  (تیر)

  ف۔م۔ ,     vt

  گذراندن، عبور دادن، کسی را از رود خانه یا مانعی دیگر رد نمودن؛ ساختن، گذاره کردن (با شخص بدرفتار یا شرایط ناھنجار)۔

help someone to cross something, cause someone to cross; take across; pass, get along (with a bad person or harsh circumstance)

مثال

او خَر خوره از آو تیر کده۔

He has crossed his donkey from the river. (Saying meang: He has achieved what he was looking for).

Source:

<H. tayr