تیز   /tiz/

  (تِیز)

  ص ,     adj

  گوز، ضرطه، بادی که از سوراخ مقعد برآید۔

fart, flatus (slang)

Source:

<P.

تیز   /tez/

  (تیز)

  ص ,     adj

  حاد، بُرّان (ضد ”کُند“)؛ سریع، تند۔

fast, quick; sharp, cutting, keen

مثال

خار که از زِمِی بُرشد تیز اَسته۔

A thorn is sharp when it comes out of the ground. (Proverb meaning: Character and quality show up early).

Source:

<Pah. tayj