جیل   /ʤil/

  (جِیل)

  ا ,     n

  دوره اثنی عشری سنوات ترکمغولی که ھر سال آن به اسم حیوانی نامگذاری شده، و بنا بر یک اصول ثابت نجومی دایماً از سیچقان ءیل [سال موش] شروع میگردد و به تنقوزئیل [سال خوک] خاتمه پیدا میکند۔ مَردم ھزاره نیز سالھا را بنام دوازده حیوان نامگذاری نموده و طبیعت ھرسال را با طبیعت آن حیوان یکسان میپندارند۔ 1-سال موش، 2-سال گاو 3-سال پلنگ، 4-سال تَولَی(خرگوش) 5-سال نھنگ، 6-سال مار 7-سال اسپ، 8-سال گوسپو (گوسفند) 9-سال شادی، 10-سال مرغ 11-سال سک 12-سال خوک۔ شعری نیز در باره این تقویم میباشد و اکثر کسانیکه به این تقویم معتقد است شعر را در حافظه دارند: موش و بقر و خرگوش و پلنگ شمار زین چھار چو بگذری نھنگ آید و مار آنگاه به اسپ و گوسفند است حساب حمدونه و مرغ و سگ و خوک آخیر کار

calendar cycle of years according to the Turko-Mongolian reckoning which starts with the year of the mouse and ends in the year of the pig

مثال

اِمسال جِیل پلنگ استه۔

This year is in the name of tiger.

Source:

<M. jil