خاکیشتر   /χɑkiʃtʌɾ/

  (خا-کِیش-تَر)

  خکشتر، خَشتَر

  ا ,     n

  خاکستر، رماد، آنچه پس از سوختن چیزی باقی بماند۔

ashes, remains of a fire

مثال

جای آتِش خَشتر مومَنه۔

There will be ashes after when fire is finished. (Proverb meaning: Said for a wise and hard working person that has a lazy son).

Source:

<P.