قلات   /qʌlɑt/

  (قَ-لات)

  ا ,     n

  کلات یا کلاد، قلعه روی کوه (مثل آن یکی که در بین غزنی و قندھار قرار دارد و سابقاً بنام قلات برلوغ یاد میشد و متعلق به ھزارهھا بود)۔

castle on a hill (as the one lying between Ghazni and Qandahar, formerly called 'Qalat-i-Barluk', belonged to the Hazaras)

Source:

<P.