قنجی کدو   /qʌnʤi kʌdo/

  (قَن-جِی)

  ف۔ل۔ ,     vi

  سیرآب شدن، بقدر کافی آب نوشیدن، رضایت حاصل شدن (به حدی که تشنگی بکلی فرو نشیند)۔

drink water to one's fill (so that one's thirst will be fully quenched)

Source:

<?

قنجی کدو   /qenʤi kʌdo/

  (قَن-جِی)

  ف۔م۔ ,     vt

  تٲکید نمودن (در انجام دادن کاری ویا برحذر داشتن از انجام کاری)۔

emphasize, stress

قنجی کدو   /qʌnʤi kʌdo/

  (قَن-جِی)

  ف۔م۔ ,     vt

  سیراب شدن، بقدر کافی آب نوشیدن؛ احساس رضایت کردن، به قناعت رسیدن.

slake, quench, relieve (of drinking water or taking revenge)

قنجی کدو   /qenʤi kʌdo/

  (قین-جِی)

  ف۔م۔ ,     vt

  سخت تلقین کردن، شدیداً تٲکید نمودن (تا کاری را نکند یا سخنی را بکس دیگر باز نگوید) [قین در ترکی بمعنی سخت و مشکل است نظیر ”قین“ و ”فانه“ از وسایل شکنجه دادن زندانیان]۔

warn or alert others of danger

Source:

<T.