نیم رامنده   /nimɾɑmʌndʌ/

  (نِیم-را-مَن-دَه)

  ص ,     adj

  ناکام، نامراد (لفظاً به ’سر منزل مقصود نرسیده‘ معنی میدھد و بعنوان دعای بد یا نفرین گفته میشود)۔

failed, unsuccessful (lit. "left half-way on a journey" -used as a malediction)

Source:

<P.