پال کدو   /pɑl kʌdo/

  (پال)

  ف۔ل۔ ,     vi

  فال کردن روش ھای مختلف دارد، یکی ازشیوه ھای سنتی ھزارگی اینست که پیرزنی غربال را برکف دست میگذارد و از حرکت آن نسبت به مطلب موردنظر کسی پیشگویی میکند۔ مثلاً اگر غربال بیشتر بطرف راست میل افتادن کند میمون است و در غیر اینصورت بدشگون خواھد بود۔

foretell, soothsay (there are several methods to do so and the one which is so common among the Hazaras is this: an old man puts a sieve on her palm and considers its moving to particular directions as a good or bad omen)

Source:

<Ar. +P.