پری   /pʌɾi/

  (پَ-ری)

  ا ,     n

  وجیھه، زن بسیار زیبا از موجودات ماوراء الطبیعة که مانند فرشته پرواز میکند و بنا بر تصور مردم مسکن آن در پشت کوه قاف است۔ پری در افسانه ھای ھزارگی مظھر نیکو کاری و کم آزاری می باشد؛ مردم غالباً زنان و دختران زیبا را به آن تشبیه می کنند؛ نام نسوان در بین ھزاره ھا که بیشتر با ”گل“ ترکیب میشود۔

fairy, a very beautiful woman of supernatural beings which has wings like an angel and is supposed to be residing at the back of mount Caucasus (appears as a benevolent character in Hazaragi tales); female proper name (often combined with gul, e.g. 'gul pari')

مثال

آجَی دِیشاو آوسانِه گُلپَری ره نَقل کد۔

Grama narrated a fairy tale last night.

Source:

<pah. parik