پیر   /piɾ/

  (پِیر)

  ص ,     adj

  سال خورده، مسن، کھنسال۔

old, aged

مثال

آدَمِ پِیر اُلاغ شِی کَورِه شی یه۔ خَر پیر و پالونِ زَری۔

An old person'e donkey (for riding)is his/her stomach. (Proverb meaning: When an old man will not drink, go and see him in another world). Old donkey with a golden thread packsaddle. (Proverb meaning: Old ewe dressed in lamb fashion).

Source:

<Pah. peer

پیر   /piɾ/

  (پِیر)

  ا ,     n

  مرشد، سیدی که در مقام مرشد روحانی کمر پسران مرید خود را می بندد و بعض اوقات تیمناً به دھن شان تُف می کند۔

saint, spiritual guide (usu. a Sayyid)

مترادف ها

پیرزاده، پیرخانه

Source:

<P.