چوقچوق کدو   /ʧuqʧuq kʌdo/

  (چُوق-چُوق)

  ,    

  ژولیدن، درھم برھم نمودن، تاب چیز بافته شده یی را باز گشودن (مثل ریسمان وگیسو)۔

undo, untwist, untwine (as a rope, braid of hair, etc.)