چُلهکور   /ʧolʌkoɾ/

  (چُ-لَه-کور)

  ا ,     n

  پسریگانه یی که در واپسین مرحله عمر والدین تولد شود (وباعث التیام جراحت قلبیِ پدر و مادر رنج دیده گردد)؛ طایفه معروف ھزاره درشمال قندھار که توسط سربازان امیر عبدالرحمن قتل عام شدند وسرزمین شان را تصرف کردند (سراج، ج3، ق 1، ص62)؛ شاخه ھای ھمنامی درنقاط مختلف ھزاره جات (مثلاً در بندر دیکندی، قریه سیدخو در نی قلعه قرباغ وغیره)۔

only son born to an overaged parent (lit. 'healing the gap of heart'); clan of Hazaras previously living in an independent territory north of Qandahar whose members were massacred by Amir Abdur Rahman's invading army

Source:

<M.+P.